皇宫,甘露殿內。
李世民了解完自己想要的东西后,靠在榻背上,端起茶盏抿了一口,不紧不慢地开口:
“行了,该问的朕都问完了,你去给晋阳把把脉,看看她的身子该如何调养。”
江辰躬身道:“微臣遵旨。”
他站起身,走到长孙皇后身侧。小兕子正坐在母后怀里,两只小手捧著一块糕点,小口小口地啃著,腮帮子一鼓一鼓的,像只偷吃的小松鼠。
“殿下,把手伸出来,臣给您看看。”江辰蹲下身,与她平视。
小兕子眨了眨眼睛,乖乖地把手里的糕点放下,伸出胖乎乎的小手腕:“锅锅是要给我看手手吗?就像太医爷爷那样?”
“对,就像那样。”江辰微微一笑,三指搭上她的腕脉,闭目凝神。
殿內安静下来,连呼吸声都放轻了。
江辰细细感知著脉象。
果然——脉来迟缓,沉而无力,尺脉细弱,寸关皆有郁滯之象。
这是先天稟赋不足,加之脾胃虚弱、气血两亏的典型脉象。
再结合小兕子方才说话时略有些短促的呼吸,以及唇色偏淡、眼底微青的面色,他心里已有了数。
片刻后,他鬆开手,起身面向李世民和长孙皇后,神色郑重:“陛下,娘娘,臣已大致了解殿下的情况了。”
“说。”李世民放下茶盏。
“殿下先天体弱,这是胎里带来的毛病。”江辰斟酌著用词,“除此之外,还有气疾之症——呼吸易促,偶有咳喘,平日里稍一活动便会气短,夜间睡觉也睡不安稳。”
长孙皇后微微点头,神色平静。这些症状太医们早已说过,她並不意外。
倒是她自己也有气疾之症,深知这病的苦处,每每发作起来胸闷气短,夜不能寐,严重者,生不如死。
兕子小小年纪便要受这份罪,她这个做母亲的,心里比谁都难受。
“这两种病症相互纠缠,体弱则气血不足,气血不足则臟腑功能衰退,臟腑衰则气疾加重;气疾发作,又会进一步损耗气血。如此恶性循环,若不及时干预,未来只会越来越严重。”
江辰顿了顿,继续道:“殿下如今三岁,正是调养的黄金时期,若拖到六七岁再治,难度便要翻上数倍。”
李世民沉默不语,目光落在小兕子身上,那孩子浑然不觉大人们在谈论什么,正低头掰著手里的糕点,把碎屑一点点往嘴里送。
“该如何治?”李世民沉声问道。
小兕子的症状,其他太医也说过,江辰能说出来,他並不觉得意外。
他想知道的,反而是治疗方案。
在李二和长孙皇后的注视下,江辰竖起三根手指:“臣以为,若要殿下痊癒,需三管齐下。第一,药物为基。”
他从袖中取出一个瓷瓶,倒出一枚淡青色的丹药托在掌心,“此丹名为培元丹,以培元草为主药,配以黄芪、白朮等温补之药,有固本培元之效。殿下若每日定时定量服用,初时每日四分之一枚,待身体適应后逐渐加量,少则三月,多则半年,根基便能稳固大半。”
长孙皇后看了那丹药一眼,认出正是昨日江辰在丹房里炼製的:“这便是你昨日在丹房炼的那一炉?”
“娘娘好眼力,正是此丹。”江辰点头。
“第二呢?”李世民多看了一眼培元丹,追问道。
“第二,食疗为辅。”江辰看向长孙皇后,“敢问娘娘,殿下平日里饮食如何?”
长孙皇后嘆了口气:“兕子胃口一直不好,太医说她脾胃虚弱,忌油腻荤腥,所以平日里多是清粥、素菜、蒸糕之类。鱼肉偶尔也吃,但只敢清蒸,她吃不了几口便放下了。”
江辰摇了摇头:“这便是问题所在了。殿下先天体弱,气血本就不足,正是需要营养的时候。清粥素菜虽易消化,但营养太薄,不足以补充气血。鱼肉清蒸虽好,但滋味寡淡,孩子不爱吃,吃不了几口便作罢。长此以往,气血只会越来越亏。”
李世民闻言,暗暗点头,继续问道:“那依你之见,该吃什么?”
“殿下需要的是温补之物,既要滋补,又要让孩子爱吃。”江辰道,“譬如红枣燉鸡,取鸡腿肉燉得烂烂的,加几颗红枣,汤浓肉香,既补气血又开胃;山药排骨粥,山药健脾,排骨补钙,熬得稠稠的,殿下会爱喝;再如鸡蛋羹,用鸡汤代替水来蒸,滑嫩鲜香,殿下定能多吃几口。”
他每说一样,小兕子的眼睛就亮一分,听到“鸡蛋羹”时,嘴角已经掛上了一丝亮晶晶的口水。
长孙皇后將女儿的反应看在眼里,忍不住笑了:“听你这么说,倒像是很会做饭的样子。”
江辰有些不好意思地笑了笑:“微臣一个人在药园住,平日里都是自己做饭,久了便琢磨出一些门道。”
李世民饶有兴味地看了他一眼,没有说话。
“第三呢?”长孙皇后又问。
江辰的表情变得郑重起来:“第三,也是最重要的一点——殿下所居之处,需通风开阔。”
李世民和长孙皇后对视一眼,都没有说话。
“微臣斗胆问一句,殿下平日里都待在什么地方?”
长孙皇后答道:“多在甘露殿,偶尔去御花园走走。”
“甘露殿虽宽敞,但门窗常闭,空气不流通。”江辰道,“殿下有气疾之症,本就呼吸不畅,长年待在封闭之处,浊气积聚,对病情不利。御花园虽好,但殿下年幼体弱,不能常去,偶尔去一次,也只是待上半个时辰便被抱回来了。”
李世民沉吟片刻,忽然开口:“皇后的气疾,太医也说过类似的话——需静养,需通风。你这么说,倒是和太医不谋而合。”
江辰心中一动,点头道:“陛下所言极是,气疾之症,最忌封闭闷热之处。娘娘的气疾与殿下的病,根源虽不同,但调养的道理是相通的。”
长孙皇后闻言,目光微微闪动,她自己受这病困扰多年,深知其中苦楚。
如今兕子也走了她的老路,若真能让女儿好起来……
“那依你之见,该如何?”李世民沉声问道。
江辰深吸一口气:“臣以为,殿下若想痊癒,需搬到开阔之处居住。”
殿內安静了一瞬。
“搬去哪里?”长孙皇后问道。
“太医署的药园。”江辰道,“药园位於城外山腰,地势开阔,空气清新,四季分明。殿下若能住在那里,每日呼吸山间清气,多走动多活动,再配合药物和食疗,不出半年,体质必有改善。”
他顿了顿,又补充道:“臣知道这个请求冒昧,但殿下的病根在先天,非朝夕可愈。留在宫中,虽有太医时时照看,但环境所限,终究是治標不治本。”
李世民没有说话,只是看著小兕子。
那孩子正低头玩著自己的手指,浑然不知大人们在谈论什么。她的脸色有些苍白,嘴唇也淡淡的,没有什么血色。比同龄的孩子瘦小了一圈,窝在母后怀里,像一只需要人捧在手心里的小雀儿。
他想起方才江辰说的——三岁正是调养的黄金时期,拖到六七岁再治,难度便要翻上数倍。
他又想起皇后的气疾,这些年断断续续,始终未能断根。太医们束手无策,只能开些温养的方子慢慢调著。
若这少年真有几分本事……
“你说的这些,朕都记下了。”李世民终於开口,“只是晋阳离宫这件事,非同小可,朕和皇后需要时间考虑。”
江辰点了点头:“微臣明白。”
“你先退下吧。”李世民摆了摆手,“待朕考虑清楚了,再召你入宫。”
“微臣告退。”
江辰躬身行礼,转身往外走。
小兕子见他走了,急得直拍母后的手:“锅锅走了!锅锅还没给我糖豆呢!”
长孙皇后连忙拉住她:“兕子,锅锅下次来再给你。”
“那锅锅什么时候再来呀?”小兕子瘪著嘴,眼眶已经红了。
“很快。”李世民走过去,把女儿抱起来,“父皇答应你,很快。”
小兕子这才不闹了,趴在父皇肩头,眼巴巴地望著江辰离去的方向。
江辰出了甘露殿,王德已经在外面等著了。
“江太医,这边请。”王德笑吟吟地引路。
一路上,江辰没有说话,只是默默想著方才的事。
他知道,李世民不可能当场答应,把一个三岁的公主交给他一个十五岁的药园师,换谁都得犹豫。
但他也看得出来,李世民心动了。
一个父亲,为了女儿的病,什么都愿意试一试。
“江太医。”走到宫门口时,王德忽然开口,“陛下方才让咱家多嘴问一句——你那药园,住著还方便吧?”
江辰一愣,隨即反应过来,笑道:“方便。微臣的院子刚修缮过,正屋、厨房、药房都有,院里有井,旁边还有个池塘。再多住几个人也宽敞。”
王德点了点头,若有所思。
江辰没有多问,拱手告辞,出了宫门,往城外的药园走去。
李世民了解完自己想要的东西后,靠在榻背上,端起茶盏抿了一口,不紧不慢地开口:
“行了,该问的朕都问完了,你去给晋阳把把脉,看看她的身子该如何调养。”
江辰躬身道:“微臣遵旨。”
他站起身,走到长孙皇后身侧。小兕子正坐在母后怀里,两只小手捧著一块糕点,小口小口地啃著,腮帮子一鼓一鼓的,像只偷吃的小松鼠。
“殿下,把手伸出来,臣给您看看。”江辰蹲下身,与她平视。
小兕子眨了眨眼睛,乖乖地把手里的糕点放下,伸出胖乎乎的小手腕:“锅锅是要给我看手手吗?就像太医爷爷那样?”
“对,就像那样。”江辰微微一笑,三指搭上她的腕脉,闭目凝神。
殿內安静下来,连呼吸声都放轻了。
江辰细细感知著脉象。
果然——脉来迟缓,沉而无力,尺脉细弱,寸关皆有郁滯之象。
这是先天稟赋不足,加之脾胃虚弱、气血两亏的典型脉象。
再结合小兕子方才说话时略有些短促的呼吸,以及唇色偏淡、眼底微青的面色,他心里已有了数。
片刻后,他鬆开手,起身面向李世民和长孙皇后,神色郑重:“陛下,娘娘,臣已大致了解殿下的情况了。”
“说。”李世民放下茶盏。
“殿下先天体弱,这是胎里带来的毛病。”江辰斟酌著用词,“除此之外,还有气疾之症——呼吸易促,偶有咳喘,平日里稍一活动便会气短,夜间睡觉也睡不安稳。”
长孙皇后微微点头,神色平静。这些症状太医们早已说过,她並不意外。
倒是她自己也有气疾之症,深知这病的苦处,每每发作起来胸闷气短,夜不能寐,严重者,生不如死。
兕子小小年纪便要受这份罪,她这个做母亲的,心里比谁都难受。
“这两种病症相互纠缠,体弱则气血不足,气血不足则臟腑功能衰退,臟腑衰则气疾加重;气疾发作,又会进一步损耗气血。如此恶性循环,若不及时干预,未来只会越来越严重。”
江辰顿了顿,继续道:“殿下如今三岁,正是调养的黄金时期,若拖到六七岁再治,难度便要翻上数倍。”
李世民沉默不语,目光落在小兕子身上,那孩子浑然不觉大人们在谈论什么,正低头掰著手里的糕点,把碎屑一点点往嘴里送。
“该如何治?”李世民沉声问道。
小兕子的症状,其他太医也说过,江辰能说出来,他並不觉得意外。
他想知道的,反而是治疗方案。
在李二和长孙皇后的注视下,江辰竖起三根手指:“臣以为,若要殿下痊癒,需三管齐下。第一,药物为基。”
他从袖中取出一个瓷瓶,倒出一枚淡青色的丹药托在掌心,“此丹名为培元丹,以培元草为主药,配以黄芪、白朮等温补之药,有固本培元之效。殿下若每日定时定量服用,初时每日四分之一枚,待身体適应后逐渐加量,少则三月,多则半年,根基便能稳固大半。”
长孙皇后看了那丹药一眼,认出正是昨日江辰在丹房里炼製的:“这便是你昨日在丹房炼的那一炉?”
“娘娘好眼力,正是此丹。”江辰点头。
“第二呢?”李世民多看了一眼培元丹,追问道。
“第二,食疗为辅。”江辰看向长孙皇后,“敢问娘娘,殿下平日里饮食如何?”
长孙皇后嘆了口气:“兕子胃口一直不好,太医说她脾胃虚弱,忌油腻荤腥,所以平日里多是清粥、素菜、蒸糕之类。鱼肉偶尔也吃,但只敢清蒸,她吃不了几口便放下了。”
江辰摇了摇头:“这便是问题所在了。殿下先天体弱,气血本就不足,正是需要营养的时候。清粥素菜虽易消化,但营养太薄,不足以补充气血。鱼肉清蒸虽好,但滋味寡淡,孩子不爱吃,吃不了几口便作罢。长此以往,气血只会越来越亏。”
李世民闻言,暗暗点头,继续问道:“那依你之见,该吃什么?”
“殿下需要的是温补之物,既要滋补,又要让孩子爱吃。”江辰道,“譬如红枣燉鸡,取鸡腿肉燉得烂烂的,加几颗红枣,汤浓肉香,既补气血又开胃;山药排骨粥,山药健脾,排骨补钙,熬得稠稠的,殿下会爱喝;再如鸡蛋羹,用鸡汤代替水来蒸,滑嫩鲜香,殿下定能多吃几口。”
他每说一样,小兕子的眼睛就亮一分,听到“鸡蛋羹”时,嘴角已经掛上了一丝亮晶晶的口水。
长孙皇后將女儿的反应看在眼里,忍不住笑了:“听你这么说,倒像是很会做饭的样子。”
江辰有些不好意思地笑了笑:“微臣一个人在药园住,平日里都是自己做饭,久了便琢磨出一些门道。”
李世民饶有兴味地看了他一眼,没有说话。
“第三呢?”长孙皇后又问。
江辰的表情变得郑重起来:“第三,也是最重要的一点——殿下所居之处,需通风开阔。”
李世民和长孙皇后对视一眼,都没有说话。
“微臣斗胆问一句,殿下平日里都待在什么地方?”
长孙皇后答道:“多在甘露殿,偶尔去御花园走走。”
“甘露殿虽宽敞,但门窗常闭,空气不流通。”江辰道,“殿下有气疾之症,本就呼吸不畅,长年待在封闭之处,浊气积聚,对病情不利。御花园虽好,但殿下年幼体弱,不能常去,偶尔去一次,也只是待上半个时辰便被抱回来了。”
李世民沉吟片刻,忽然开口:“皇后的气疾,太医也说过类似的话——需静养,需通风。你这么说,倒是和太医不谋而合。”
江辰心中一动,点头道:“陛下所言极是,气疾之症,最忌封闭闷热之处。娘娘的气疾与殿下的病,根源虽不同,但调养的道理是相通的。”
长孙皇后闻言,目光微微闪动,她自己受这病困扰多年,深知其中苦楚。
如今兕子也走了她的老路,若真能让女儿好起来……
“那依你之见,该如何?”李世民沉声问道。
江辰深吸一口气:“臣以为,殿下若想痊癒,需搬到开阔之处居住。”
殿內安静了一瞬。
“搬去哪里?”长孙皇后问道。
“太医署的药园。”江辰道,“药园位於城外山腰,地势开阔,空气清新,四季分明。殿下若能住在那里,每日呼吸山间清气,多走动多活动,再配合药物和食疗,不出半年,体质必有改善。”
他顿了顿,又补充道:“臣知道这个请求冒昧,但殿下的病根在先天,非朝夕可愈。留在宫中,虽有太医时时照看,但环境所限,终究是治標不治本。”
李世民没有说话,只是看著小兕子。
那孩子正低头玩著自己的手指,浑然不知大人们在谈论什么。她的脸色有些苍白,嘴唇也淡淡的,没有什么血色。比同龄的孩子瘦小了一圈,窝在母后怀里,像一只需要人捧在手心里的小雀儿。
他想起方才江辰说的——三岁正是调养的黄金时期,拖到六七岁再治,难度便要翻上数倍。
他又想起皇后的气疾,这些年断断续续,始终未能断根。太医们束手无策,只能开些温养的方子慢慢调著。
若这少年真有几分本事……
“你说的这些,朕都记下了。”李世民终於开口,“只是晋阳离宫这件事,非同小可,朕和皇后需要时间考虑。”
江辰点了点头:“微臣明白。”
“你先退下吧。”李世民摆了摆手,“待朕考虑清楚了,再召你入宫。”
“微臣告退。”
江辰躬身行礼,转身往外走。
小兕子见他走了,急得直拍母后的手:“锅锅走了!锅锅还没给我糖豆呢!”
长孙皇后连忙拉住她:“兕子,锅锅下次来再给你。”
“那锅锅什么时候再来呀?”小兕子瘪著嘴,眼眶已经红了。
“很快。”李世民走过去,把女儿抱起来,“父皇答应你,很快。”
小兕子这才不闹了,趴在父皇肩头,眼巴巴地望著江辰离去的方向。
江辰出了甘露殿,王德已经在外面等著了。
“江太医,这边请。”王德笑吟吟地引路。
一路上,江辰没有说话,只是默默想著方才的事。
他知道,李世民不可能当场答应,把一个三岁的公主交给他一个十五岁的药园师,换谁都得犹豫。
但他也看得出来,李世民心动了。
一个父亲,为了女儿的病,什么都愿意试一试。
“江太医。”走到宫门口时,王德忽然开口,“陛下方才让咱家多嘴问一句——你那药园,住著还方便吧?”
江辰一愣,隨即反应过来,笑道:“方便。微臣的院子刚修缮过,正屋、厨房、药房都有,院里有井,旁边还有个池塘。再多住几个人也宽敞。”
王德点了点头,若有所思。
江辰没有多问,拱手告辞,出了宫门,往城外的药园走去。
