周二的夏洛茨维尔农贸市场比平时冷清。
天空灰濛濛的，像要下雨。凯洛格戴著一顶棒球帽，穿著一件旧夹克，在摊位之间穿行。
c区12號是一个卖苹果的摊位，摊主是个六十多岁的老头，满脸皱纹，手上有厚厚的茧。
凯洛格走过去，拿起一个苹果。“今天的苹果新鲜吗？”
老头没有抬头。“刚从树上摘的。”
凯洛格的心跳漏了一拍。他把苹果放回去，转身离开。
就在转身的瞬间，他的背包被轻轻碰了一下。
他没有停，继续往前走，穿过人群，走出市场，走进停车场。
坐进车里后，他打开背包——里面多了一个信封。
信封里是一张机票：华盛顿飞苏黎世，今晚十点，头等舱。
还有一张纸条：“到了苏黎世，有人接你。”
凯洛格把机票和纸条收好，发动车子，离开了。
他没有注意到，身后那辆黑色suv已经跟了他三个街区。
华盛顿，白宫。麦普坐在椭圆形办公室里，面前是中情局局长哈斯廷斯。
“凯洛格跑了。”哈斯廷斯的声音很低，“今天下午在夏洛茨维尔农贸市场，他接触了一个不明身份的人。
我们的人跟丟了。但根据机场的记录，他订了一张今晚飞苏黎世的机票。”
麦普的手指在桌面上轻轻敲了两下。“他手里有什么？”
“很多。他在中情局干了三十年，脑子里装的东西够我们喝一壶的。
更麻烦的是，他退休的时候带走了一些不该带的东西
一份能源战略评估报告，我们到现在都不知道他藏在哪里。”
麦普站起身，走到窗前。“他在夏洛茨维尔见了谁？”
“还不確定。但那个摊位的摊主我们查了，是个本地果农，没有案底，和情报界没有任何关係。
应该是被临时雇用的。”
麦普转过身。“凯洛格去苏黎世，一定是去见陈汉生。
或者雅各布。或者两者都有。无论见谁，都不能让他活著离开苏黎世。”
哈斯廷斯沉默了两秒。“总统先生，您的意思是”
“我说了吗？”麦普看著他，“我什么都没说。”
哈斯廷斯点头，转身离开。
麦普一个人站在窗前，看著华盛顿的暮色。
他想起凯洛格年轻时的样子意气风发，以为自己是国家的栋樑。
现在呢？一个逃犯，带著一堆秘密，像一只被追捕的野狗。
麦普轻声说了一句：“对不起，鲍勃。但国家利益高於一切。”
苏黎世，凌晨两点。凯洛格走出机场时，天正下著雨。
他站在到达大厅门口，不知道往哪走。纸条上只说了“有人接你”，没说怎么接。
一辆黑色轿车无声地滑到他面前。
车窗降下，露出一张东方面孔。“凯洛格先生，上车。”
凯洛格拉开车门，坐进去。车里很暖和，座椅是真皮的，空气里有淡淡的香水味。
车子驶出机场，上了高速公路，朝著苏黎世湖的方向开去。
“陈先生派你来的？”凯洛格问。
司机没有回答。只是专注地开著车，像一台设定好程序的机器。
车子最终停在一栋临湖的別墅前。司机打开车门，示意凯洛格进去。
別墅的门没有锁，客厅里亮著一盏落地灯，灯光下坐著一个人。
不是陈汉生，是方糖。
“凯洛格先生，请坐。”方糖指了指对面的沙发，“陈先生让我先见你。”
凯洛格坐下。“他呢？”
“他在中海。有些事情需要他亲自处理。”方糖从包里拿出一个小型设备，放在桌上，“把你带来的东西，放进去。”
凯洛格从鞋垫下面掏出u盘，犹豫了一下，放进设备。
屏幕亮起，文件开始传输。方糖盯著屏幕上的进度条，没有说话。
凯洛格等了一会儿，忍不住问：“你不怕我造假？”
方糖抬头看了他一眼。“造假的东西，骗不了陈先生。”
进度条走完。方糖拔出u盘，收进包里，站起身。“你可以走了。”
凯洛格一愣。“去哪？”
“隨你。你已经把东西给我们了，我们的交易完成了。
陈先生答应送你离开美国，现在你已经离开了。
剩下的路，你自己走。”
凯洛格张了张嘴，想说什么，但最终什么都没说。
他站起来，走向门口。走到门边时，他停住了，没有回头。
“方糖女士，替我谢谢陈先生。
还有，告诉他，麦普不会善罢甘休。他一定还有后手。”
方糖没有说话。
凯洛格推开门，走进雨里。
天空灰濛濛的，像要下雨。凯洛格戴著一顶棒球帽，穿著一件旧夹克，在摊位之间穿行。
c区12號是一个卖苹果的摊位，摊主是个六十多岁的老头，满脸皱纹，手上有厚厚的茧。
凯洛格走过去，拿起一个苹果。“今天的苹果新鲜吗？”
老头没有抬头。“刚从树上摘的。”
凯洛格的心跳漏了一拍。他把苹果放回去，转身离开。
就在转身的瞬间，他的背包被轻轻碰了一下。
他没有停，继续往前走，穿过人群，走出市场，走进停车场。
坐进车里后，他打开背包——里面多了一个信封。
信封里是一张机票：华盛顿飞苏黎世，今晚十点，头等舱。
还有一张纸条：“到了苏黎世，有人接你。”
凯洛格把机票和纸条收好，发动车子，离开了。
他没有注意到，身后那辆黑色suv已经跟了他三个街区。
华盛顿，白宫。麦普坐在椭圆形办公室里，面前是中情局局长哈斯廷斯。
“凯洛格跑了。”哈斯廷斯的声音很低，“今天下午在夏洛茨维尔农贸市场，他接触了一个不明身份的人。
我们的人跟丟了。但根据机场的记录，他订了一张今晚飞苏黎世的机票。”
麦普的手指在桌面上轻轻敲了两下。“他手里有什么？”
“很多。他在中情局干了三十年，脑子里装的东西够我们喝一壶的。
更麻烦的是，他退休的时候带走了一些不该带的东西
一份能源战略评估报告，我们到现在都不知道他藏在哪里。”
麦普站起身，走到窗前。“他在夏洛茨维尔见了谁？”
“还不確定。但那个摊位的摊主我们查了，是个本地果农，没有案底，和情报界没有任何关係。
应该是被临时雇用的。”
麦普转过身。“凯洛格去苏黎世，一定是去见陈汉生。
或者雅各布。或者两者都有。无论见谁，都不能让他活著离开苏黎世。”
哈斯廷斯沉默了两秒。“总统先生，您的意思是”
“我说了吗？”麦普看著他，“我什么都没说。”
哈斯廷斯点头，转身离开。
麦普一个人站在窗前，看著华盛顿的暮色。
他想起凯洛格年轻时的样子意气风发，以为自己是国家的栋樑。
现在呢？一个逃犯，带著一堆秘密，像一只被追捕的野狗。
麦普轻声说了一句：“对不起，鲍勃。但国家利益高於一切。”
苏黎世，凌晨两点。凯洛格走出机场时，天正下著雨。
他站在到达大厅门口，不知道往哪走。纸条上只说了“有人接你”，没说怎么接。
一辆黑色轿车无声地滑到他面前。
车窗降下，露出一张东方面孔。“凯洛格先生，上车。”
凯洛格拉开车门，坐进去。车里很暖和，座椅是真皮的，空气里有淡淡的香水味。
车子驶出机场，上了高速公路，朝著苏黎世湖的方向开去。
“陈先生派你来的？”凯洛格问。
司机没有回答。只是专注地开著车，像一台设定好程序的机器。
车子最终停在一栋临湖的別墅前。司机打开车门，示意凯洛格进去。
別墅的门没有锁，客厅里亮著一盏落地灯，灯光下坐著一个人。
不是陈汉生，是方糖。
“凯洛格先生，请坐。”方糖指了指对面的沙发，“陈先生让我先见你。”
凯洛格坐下。“他呢？”
“他在中海。有些事情需要他亲自处理。”方糖从包里拿出一个小型设备，放在桌上，“把你带来的东西，放进去。”
凯洛格从鞋垫下面掏出u盘，犹豫了一下，放进设备。
屏幕亮起，文件开始传输。方糖盯著屏幕上的进度条，没有说话。
凯洛格等了一会儿，忍不住问：“你不怕我造假？”
方糖抬头看了他一眼。“造假的东西，骗不了陈先生。”
进度条走完。方糖拔出u盘，收进包里，站起身。“你可以走了。”
凯洛格一愣。“去哪？”
“隨你。你已经把东西给我们了，我们的交易完成了。
陈先生答应送你离开美国，现在你已经离开了。
剩下的路，你自己走。”
凯洛格张了张嘴，想说什么，但最终什么都没说。
他站起来，走向门口。走到门边时，他停住了，没有回头。
“方糖女士，替我谢谢陈先生。
还有，告诉他，麦普不会善罢甘休。他一定还有后手。”
方糖没有说话。
凯洛格推开门，走进雨里。